Os sumários e os documentos apresentados neste CD-ROM são o resultado de duas missões
de investigação promovidas pelo IAC-Instituto Açoriano de Cultura junto do Archivo General
de Simancas, com o objectivo de localizar e sumariar a documentação existente naquele Arquivo referente aos Açores.

Estas missões foram realizadas por dois investigadores: Ana Rita Chaves Domingues e Joana Maria Balsa Carvalho de Pinho, num total de permanência no Archivo General de Simancas
de sete meses, com base num protocolo celebrado entre o IAC-Instituto Açoriano de Cultura,
o Centro de Estudos Gaspar Frutuoso, da Universidade dos Açores, e o Centro de História de Além-Mar, da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
No quadro deste protocolo, competiu às duas últimas instituições a orientação científica
e metodológica da investigação e à primeira a coordenação geral do projecto.

As missões foram desenvolvidas no quadro do apoio financeiro concedido pela Fundação para
a Ciência e Tecnologia à candidatura POCTI/HAR/49122/2002, apresentada pelo IAC-Instituto Açoriano de Cultura.

O interesse da realização deste projecto de levantamento das fontes açorianas existentes
no Archivo General de Simancas radica essencialmente no pressuposto da existência naquele Arquivo de importante documentação para a História dos Açores ainda por encontrar e explorar, essencialmente referente ao período correspondente à União Dinástica.

Ao longo dos sete meses em que decorreram as duas missões, foram localizados (legajos 653
a 807) e sumariados 1640 documentos com interesse para a História dos Açores (balizados cronologicamente entre 2 de Março de 1606 e 20 de Agosto de 1616), dos quais obtivemos reprodução de 297 que se relacionam directamente com assuntos militares e fortificações. São estes sumários e documentos que constam deste segundo CD-ROM, cuja edição é feita com
o apoio da Fundação para a Ciência e Tecnologia. Outros CD-ROM se seguirão, na sequência
da continuação da pesquisa iniciada.

Maio de 2006
Jorge Augusto Paulus Bruno
Presidente da Direcção do IAC-Instituto Açoriano de Cultura