N.º 28  10/09/2008

IAC apresenta audiolivros em Lisboa

Os audiolivros Terra do Bravo, de Carlos Enes (romance que retrata a vida social de uma freguesia rural da ilha Terceira nos meados do século XX, editado pelo IAC-Instituto Açoriano de Cultura em 2005) e Chiquinho, de Baltazar Lopes (romance fundador da literatura cabo-verdiana, surgido no âmbito do movimento Claridade), cuja realização foi levada a efeito pelo IAC no contexto da execução do projecto CHRONOS, são apresentados na próxima 6ª feira, 12 de Setembro, pelas 21 horas, na Casa dos Açores de Lisboa.

A apresentação contará com o presença, para além de Jorge Paulus Bruno, Presidente da Direcção do IAC, do autor de Terra do Bravo, Carlos Enes, da Prof.ª Elisa Gomes da Torre, da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, autora de um estudo comparativo entre as duas obras realizado no contexto da edição dos audiolivros e do Presidente da Casa dos Açores de Lisboa, Prof. Eduino Jesus.

Recorda-se que o audiolivro, nos últimos anos, readquiriu especial protagonismo com o desenvolvimento dos novos formatos áudio, nomeadamente o MP3 (que permite a compactação de informação tornando-a mais fácil de utilizar e possibilitando a sua disponibilização on-line).

As gravações do romance de Chiquinho decorreram em Lisboa e nelas participaram diversos actores e cantores cabo-verdianos que quiseram ficar ligados à realização deste primeiro audiolivro da literatura cabo-verdiana, e as de Terra do Bravo decorreram na ilha Terceira, contando igualmente com a participação de vários individualidades do meio ligadas ao teatro. A direcção de actores esteve a cargo da conhecida actriz Maria do Céu Guerra, a quem o IAC-Instituto Açoriano de Cultura endereçou um convite para o efeito e sobre o qual diz que este projecto permitiu introduzir diferenças no convencional formato de monólogo do audiolivro ao contar com a participação de vários intervenientes.

Esta actividade da edição dos dois audiolivros surge no contexto da execução do projecto CHRONOS, que conta com o co-financiamento comunitário através do Programa de Iniciativa Comunitária INTERREG IIIB, e do qual o IAC-Instituto Açoriano de Cultura é Chefe de Fila. Este projecto integra ainda outros parceiros dos Açores, da Madeira, das Canárias e de Cabo Verde e propõe-se desenvolver uma plataforma de e-learning com conteúdos relacionados com a História e a Cultura das regiões da Macaronésia, no âmbito dos quais os audiolivros constituem um importante material de apoio.